PDF UTILITIES, REIMAGINED.
Todas tus herramientas PDF.
Así de fácil.
Herramientas gratuitas de PDF y conversión de archivos en línea.
Une, comprime, firma y convierte imágenes en tu dispositivo.
Organizar y comprimir PDF
Une PDF, extrae páginas seleccionadas, cambia su orientación, recorta márgenes y reduce el tamaño.
Editar y firmar PDF
Añade texto, firmas manuscritas y marcas de agua a las páginas PDF.
Cifrar y desbloquear PDF
Establece una contraseña de apertura o introduce la contraseña correcta para guardar una copia sin protección.
Convertir desde PDF
Convierte PDF a Word, Excel, PowerPoint, JPG, PNG o texto extraíble.
Imágenes a PDF
Elige JPG, PNG, WebP o HEIC y organiza una o más imágenes en un PDF.
Formatos de imagen
Convierte HEIC, JPG, PNG y WebP para compartir imágenes, usar transparencias o publicar en la web.
Documentos a PDF
Convierte Word, Excel, PowerPoint y datos de texto a PDF.
Documentos y datos
Extrae texto de DOCX o HTML, crea documentos DOCX y convierte CSV y JSON.
Convierte PDF y archivos en tu navegador
CAPYPDF ofrece unión, división, compresión, edición y firma de PDF, conversión de Office en ambos sentidos y conversión de imágenes HEIC, JPG, PNG y WebP. Cada formato tiene su propia herramienta y se procesa en tu dispositivo.
Preguntas frecuentes / FAQ
¿Se suben los archivos a un servidor?
No. PDF, imágenes y documentos se procesan en tu navegador. Esta versión no tiene API de subida. Salir o recargar borra los archivos de trabajo; las descargas permanecen donde las guardes.
¿Puedo usarlo en el móvil?
Sí. El menú de arriba a la izquierda abre todas las herramientas. Usa el botón grande para elegir archivos; la firma admite gestos táctiles. Los límites son 50 MB por archivo, 100 MB en total y 5 MB para texto. Usa lotes pequeños si tienes poca memoria.
¿Se conservan todas las páginas al unir PDF?
Se unen en el orden de la lista, ajustable con las flechas. Si algún PDF no se puede leer, se cancela toda la unión. El lector local gestiona restricciones sin contraseña de apertura; desbloquea antes los archivos con contraseña. Al reescribir pueden perderse marcadores, adjuntos o formularios. Para firmas de certificado, usa el programa original.
¿Por qué un PDF puede tener restricciones sin contraseña de apertura?
Algunos restringen impresión o edición, pero se abren sin contraseña. Las herramientas validan los archivos y usan el lector local de compatibilidad cuando hace falta. Si se necesita contraseña, usa primero Desbloquear PDF con la correcta. Se indican por separado los daños y las protecciones no compatibles.
¿En qué se diferencian los modos de compresión?
Conservar texto y enlaces reorganiza objetos; la reducción depende del original. Comprimir imágenes escaneadas rasteriza páginas completas. En ese modo se pierden selección y búsqueda de texto, formularios, enlaces y firmas de certificado. Si no se reduce el tamaño, se entrega el original.
¿Qué permiten la edición y la firma?
Puedes sustituir bloques reconocibles, añadir texto y ajustar tamaño y color con vista previa. El texto nuevo usa una fuente de chino tradicional, que puede cambiar el aspecto y aumentar el tamaño. No hay redistribución completa, edición directa de escaneos, texto trazado ni objetos complejos. No incluye OCR. La firma manuscrita es visual, sin certificado. No es una herramienta completa de saneamiento de datos confidenciales.
¿Cómo funcionan el cifrado y el desbloqueo?
Proteger PDF establece una contraseña AES-256, que debes confirmar. Desbloquear PDF requiere la contraseña de apertura o de propietario correcta; no descifra contraseñas desconocidas. Si solo hay restricciones sin contraseña de apertura, prueba el campo vacío. Las contraseñas solo se usan en la operación local; no se guardan ni se suben.
¿Se convierten Word, Excel y PowerPoint a PDF y viceversa?
Sí, DOCX, XLSX y PPTX. Office se compone en el navegador y se exporta como imágenes de página con texto extraíble. Objetos, fuentes, gráficos y ajustes de impresión complejos pueden variar. Excel usa resultados de fórmulas en caché sin recalcular. Convierte antes DOC, XLS y PPT a formatos modernos. El máximo es 200 páginas por conversión; revisa el resultado.
¿Convertir de PDF a Office recupera el original?
El PDF suele carecer de párrafos, fórmulas y objetos originales. Word y PowerPoint ofrecen texto reconstruido o imágenes: el texto no recupera todas las imágenes ni diseños; las imágenes no permiten editar cada palabra. Excel deduce filas y columnas por posiciones, con una hoja por página. No recupera fórmulas, gráficos ni estructura del libro. Los escaneos requieren OCR, no incluido.
¿Dónde están los conversores de imágenes y documentos?
La barra superior enlaza a comprimir, dividir y unir PDF. Todas las herramientas PDF incluye operaciones y conversores de documentos. Todas las herramientas de imágenes reúne HEIC, JPG, PNG, WebP e imágenes a PDF. Cada par de formatos tiene su herramienta. TXT, Markdown, HTML, CSV y JSON a PDF extraen y redistribuyen texto. HTML no carga imágenes externas ni ejecuta scripts.
¿Qué conversiones de imagen se admiten?
Hay herramientas independientes y por lotes para HEIC a JPG o PNG, otros formatos e imágenes a PDF. HEIC usa la primera imagen estática decodificable; algunas variantes HDR, ráfagas o codificaciones especiales pueden fallar. La recodificación puede cambiar colores y transparencia, elimina metadatos y puede reducir imágenes grandes.
¿Cómo descargo páginas PDF como imágenes o texto?
En PDF a JPG o PNG, elige páginas: una se descarga como imagen y varias como ZIP. PDF a TXT extrae texto existente, sin OCR. Puedes probar directamente los PDF con restricciones sin contraseña de apertura. Si requieren contraseña, usa primero Desbloquear PDF.
¿Qué límites tienen CSV y JSON?
Los archivos de texto usan UTF-8. La primera fila CSV debe tener nombres únicos y no vacíos; se admiten comas entre comillas y saltos de línea internos. JSON a CSV acepta un arreglo de objetos y combina sus campos. Las cadenas que parecen fórmulas llevan un apóstrofo para una importación más segura.
¿Necesito una cuenta?
No. Elige una herramienta y archivos del dispositivo. Se procesan en el navegador y los resultados se descargan donde elijas. El sitio no realiza copias de seguridad de originales ni resultados.
Notas de versión
v27Ver cambios
- Se corrigió la inversión del diseño de las herramientas al cambiar al árabe.
- Se eliminó el aviso de carga de idioma anterior tras reintentar con éxito.
v26Ver cambios
- Se han mejorado las instrucciones y los ejemplos de cada idioma.
v25Ver cambios
- Se han añadido más idiomas y un menú de idiomas más claro.
- Se han mejorado las instrucciones y los ejemplos de cada idioma.
- Al cambiar de idioma se conservan la herramienta y los archivos seleccionados.
v24Ver cambios
- Se han añadido descripciones, ejemplos y preguntas más claros para conocer el resultado antes de elegir un formato.
- Se han mejorado las explicaciones en chino e inglés sobre escaneos, transparencia y límites del diseño de Office.
- Se ha mejorado la estructura de títulos, con controles sencillos e información complementaria desplegable.
v23Ver cambios
- Dividir PDF ahora comienza sin páginas seleccionadas. Elige miniaturas o introduce números para conservar solo lo que necesites.
- Los intervalos vacíos o no válidos ya no seleccionan todas las páginas. Selecciona páginas válidas antes de empezar.
- Se han añadido notas de versión para consultar las mejoras y correcciones recientes.
Editar PDF
Edita PDF gratis: sustituye texto compatible o añade texto, tamaño y color. Revisa la vista previa; no incluye OCR.
Listo
¿Qué permite hacer Editar PDF?
Edita PDF gratis: sustituye texto compatible o añade texto, tamaño y color. Revisa la vista previa; no incluye OCR.
Cómo se usa
- + Elegir archivos · PDF
- Edita PDF gratis: sustituye texto compatible o añade texto, tamaño y color. Revisa la vista previa; no incluye OCR.
- Iniciar procesamiento → Descargar archivo
Ejemplo
Corrige una fecha de un bloque compatible, aplica el cambio y revisa el resultado.
Antes de empezar
Solo se sustituyen bloques reconocibles. Se usa una fuente de chino tradicional que puede cambiar el aspecto y el tamaño. No redistribuye como Word ni edita directamente escaneos, trazados u objetos complejos.
Límite: 50 MB por archivo, 5 MB para archivos de texto y 100 MB en total. La memoria disponible del dispositivo puede imponer límites menores. Los archivos no se suben a un servidor de conversión.
Preguntas de la herramienta
¿Puedo editar el texto existente de un PDF?
Los bloques de texto ordinarios compatibles se pueden seleccionar y sustituir. Al aplicar el cambio se elimina el texto elegido y se inserta el reemplazo. No redistribuye como Word y algunas fuentes u objetos complejos no se reconocen.
¿Por qué no puedo seleccionar texto en un PDF escaneado?
Los escaneos suelen ser imágenes sin bloques de texto seleccionables. No incluye OCR. Puedes añadir texto, pero no reescribir directamente las letras del escaneo.
¿Tengo que descargar un editor PDF?
No hace falta instalar nada. Abre esta página, elige un PDF y espera la vista previa. Las fuentes y los componentes se cargan cuando hacen falta; el documento no se sube a un servidor de conversión.
¿Puedo editar texto en chino tradicional?
Los caracteres compatibles se insertan con una fuente de chino tradicional. Los caracteres raros o símbolos no admitidos generan un error. Revisa la apariencia en la vista previa.
¿Puedo editar PDF gratis sin instalar programas?
Sí. Usa un navegador moderno para modificar bloques compatibles o añadir texto. El texto de imágenes escaneadas necesita OCR externo; esta herramienta no lo incluye.
¿Cómo editar PDF en Linux desde el navegador?
Abre esta herramienta en un navegador moderno, elige el PDF y espera la vista previa. Selecciona un bloque compatible, cambia el texto, aplica la edición y revisa el resultado antes de descargarlo. Es una herramienta web, no una aplicación nativa de Linux; no incluye OCR y la fuente integrada puede cambiar el aspecto.